El Festival Internacional de Poesía recibe a Isabella Leardini – itRosario

itRosario

El Festival Internacional de Poesía recibe a Isabella Leardini

El Festival Internacional de Poesía - Lectura

Data evento: 17 Nov - 22 Nov

El Festival Internacional de Poesía de Rosario (FIPR) llega a su vigésima octava edición con la consigna “Poesía Vital”. El festival es por sus características uno de los más importantes de América Latina y del mundo. Este año, debido las medidas de distanciamiento social, no será presencial como fue en las ediciones anteriores sino que será transmitido de manera virtual. El festival abre sus puertas virtuales este martes 17 a las 18 h y continúa las actividades hasta el domingo 22 de noviembre. El festival tiene por objetivo difundir la poesía y reconocer los valores culturales de cada país. Como todos los años, poetas del mundo visitarán el festival y, desde Italia, estará presente Isabella Leardini. Ya faltan pocos días y la poesía sobrevuela el cielo de Rosario.

El Festival Internacional de Poesía de Rosario: edición número 28

El Festival está organizado por el Centro Cultural Parque de España, la Secretaría de Cultura y Educación del municipio y el Ministerio de Cultura de la provincia de Santa Fe. Como en años anteriores, el festival tendrá la presencia de poetas de diferentes países: Paraguay, Brasil, Uruguay, Venezuela, México, España, Italia, Nigeria, Chile y Argentina.

Mañana, tarde y noche

En el Festival Internacional de Poesía de Rosario, por la mañana, se desarrolla la residencia para jóvenes poetas, los talleres y las clínicas. Mientras tanto, las lecturas y los conversatorios son por la tarde, comenzando a partir de las 17 h y también habrá trasnoche desde las 22. Todas las actividades del festival podrán seguirse desde cualquier lugar del mundo a través de las redes y por las plataformas digitales. También lo transmitirá 5RTV, el canal público de la provincia de Santa Fe.

El Festival Internacional de Poesía de Rosario

Muchos poetas en estos veintiocho años dieron el presente en el festival: Juan Gelman, Olga Orozco, Juan José Saer, Francisco Madariaga, Roberto Juarroz, Hugo Padeletti, Diana Bellessi, Hugo Gola y Hugo Mujica, entre otros, que llevaron al Festival Internacional de Poesía de Rosario a ser reconocido como uno de los más importantes de América Latina y del mundo.

Inauguración: el martes 17 de noviembre

En esta edición del festival son Rocío Muñoz Vergara, Carolina Musa y Tomás Boasso los curadores, mientras que la lectura inaugural que será el martes 17 a las 18 h comenzará con un homenaje a la memoria de los poetas santafesinos Gilda Di Crosta, Omar Aguiar y Fernando Callero. Gabby de Cicco, Mariana Vacs y Analía Giordanino serán las encargadas de esta presentación. Si bien el festival se inaugura a las 18, las actividades comienzan el martes 17 desde las 10 horas.

Mesas de lecturas

Los poetas que participarán de las mesas de lecturas son: Luisa Futoransky, Franco Rivero y Karloz Atl, David Wapner, Isabella Leardini, María Negroni, Marcos Bauzá, Gina Saraceni, Juana Peñate Montejo, Franco Rodríguez, Sandra Siemens y Tal Nitzán. Las mesas de lectura cuenta con la coordinación de Andrea Ocampo, Irene Ocampo, Mercedes Gómez de la Cruz y María Lanese.

La feria de Editoriales

El Festival Internacional de poesía realiza desde el 2009 la Feria de editoriales. De ella participan editoriales independientes o agrupadas en cooperativas. Además, le da lugar a las editoriales artesanales de tiradas mínimas que se dedican al género poesía. Ante la imposibilidad de utilizar un espacio físico como en las ediciones anteriores, en ésta, la exposición y venta de libros será a través de un un catálogo virtual que la organización dispuso para tal fin.

Conferencias y conversatorios

De las Conferencias y conversatorios del festival participarán Beatriz Vignoli, Eduardo D´Anna, Anaclara Pugliese, Florencia Giusti, Mauro Testa, Graciela Rojas, Elías Montenegro, Alba Eiragui Duarte y Juana Peñate Montejo. 

El Festival Internacional de Poesía - Feria
Feria de editoriales. Autor: Alejandro Mensi

Clínicas y talleres

Matías Heer es el encargado del taller “Para contribuir a la confusión general” (poesía y magia), mientras que Sebastián Villar Rojas dará “Poeturgia(s): estrategias de presentificación escénica y perfomática de tus poemas”. Por otro lado, Elena Anníbali será la encargada de la clínica de poesía.

Residencia

Por cuarto año, se realiza la residencia que convoca a participar a poetas cuya edad esta comprendida entre los 18 y 23 años. El poeta rosarino Cristian Molina es el coordinador de la residencia y el equipo docente está integrado por Gabby de Cicco, Alejandra Mendez Bujonok, Gabriela Borrelli Azara y el artista plástico Daniel García. Los participantes seleccionados para la residencia participarán de actividades que fueron programadas exclusivamente para ellos como talleres, lecturas y encuentros con poetas y editores.

Otros espacios en el Festival Internacional de Poesía

En el espacio “Lectura de archivos”, se recordará a Beatriz Vallejos, a Juan Gelman, a Hugo Padeletti y a Jorge Leónidas Escudero. En “El espacio Irupé”, habrá lectura de poesía para niños y adolescentes; y por otro lado, en el espacio “Lenguamadre”, se desarrollarán los conversatorios “Poesía y lenguas originarias” y la “Poesía en contextos carcelarios”. Las clínicas serán dictadas por Elena Anníbali; la Trasnoche es coordinada por Moli Luna y este año Laura Wittner y Carlos Battilana serán los encargados de presentar el premio provincial Inédito de poesía José Pedroni 2019, 1864 de Osvaldo Aguirre.

La poesía italiana en el festival

Desde itRosario le damos la bienvenida a la poetisa Isabella Leardini que representará a Italia en el festival. En la edición pasada fue Giulia Martini quien dijo presente en el festival.

El Festival Internacional de Poesía - Libro
Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneas. Traducción y notas de Elena Tardonato Faliere y María Cecilia Micetich. Autor: Alejandro Mensi

Isabella Leardini nació en Rimini, Italia en 1978. En el 2002, ganó el Premio Mondale en la categoría inéditos y en el 2004 publicó El compañero de cuarto descalzo. Participó en las antologías: Nuevos poetas italianos 6, (Einaudi, 2012); Poemas italianos, (elliot, 2017); La miel del silencio, (Interlinea, 2009) y Les Poètes de la Méditerranée (Gallimard, 2010). Leardini además dicta talleres de poesía con el método publicado en su ensayo Domare il drago, (Mondadori, 2018) y enseña escritura en la Academia de Bellas Artes de Venecia. Fundó y dirigió el Festival Parco Poesía. En conjunto con el artista Giovanni Turria se ocupa de las ediciones de arte Print & Poetry y también dirige el ciclo de poesía para Vallecchi Editore. 

Tres voces italianas contemporáneas

En el libro Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneas, publicado por la editorial Huesos de Jibia en el 2015, las escritoras rosarinas María Cecilia Micetich y Elena Tardonato Faliere tradujeron al español a los poetas italianos Milo de Ángelis, Francesca Serragnoli e Isabella Leardini. María Cecilia Micetich refiere en un fragmento de la nota del libro que “en la vida siempre hay una espera y una fuga. Dos estaciones paradógicas y simultáneas coexisten en la visión del amor y la existencia de la palabra poética de Leardini. Los tiempos del texto son las estaciones que marcan el ritmo de espera y movimiento, de desesperada pérdida y de sabia paciencia”.

Poesía en el aire de Rosario

Falta muy poco para que comience esta fiesta colectiva de la palabra, y la poesía ya sobrevuela el aire de Rosario. ¡A disfrutar de éstos seis días en donde la ciudad se transforma en anfitriona de la poesía del mundo! Para obtener más información del 28 Festival Internacional de Poesía de Rosario pueden consultarse los siguientes sitios: en Instagram: @FIPRosario, en Facebook: festivaldepoesiarosario y en Twitter: FIPRosario.

El Festival Internacional de Poesía recibe a Isabella Leardini ultima modifica: 2020-11-13T09:00:00-03:00 da Alejandro Mensi

Commenti

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top