El 10 de junio, el ciclo Al Cinema! puso a disposición la película Sicilian Ghost Story. El evento lo organizó el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, en colaboración con el Consulado General de Italia en Rosario. Como todas las películas que forman parte del ciclo Al Cinema!, se pudo ver de manera gratuita y se encontró disponible para el público en general. Este film fue la última de las películas proyectadas por el ciclo de 6 películas sobre la temática del mundo del arte y el mundo de la familia. Las anteriores fueron: “Sangue del mio sangue”, “Michelangelo Infinito”, “Il capitale umano”, “I villeggianti” y “Dietro gli occhiali bianchi”. Hoy realizamos un repaso de esta película italiana.
El hecho que inspiró “Sicilian Ghost Story”
El 23 de noviembre de 1993, Giuseppe Di Matteo, un niño que vivía en San Giuseppe Jato región de Sicilia, desapareció de manera misteriosa. Al poco tiempo, se supo que su desaparición estaba relacionada con la organización criminal originaria de la región: estamos hablando, obviamente de la mafia. El padre de Giuseppe, un ex mafioso, había decidido colaborar con la policía en contra de su ex compañeros. En represalia, la mafia decidió secuestrar a su hijo, intentando también disuadir al padre de Giuseppe para que no siga cooperando con la policía. A pesar de meses de negociación, el mafioso Giovanni Brusca decide el asesinato del joven el 11 de enero de 1996. Este asesinato es tristemente recordado por ser uno de los más atroces de los crímenes cometidos por la mafia.
Luna e Giuseppe
A pesar de narrar un hecho violento, “Sicilian Ghost Story” es una historia de amor. Luna, una chica de 12 años que se enamora de Giuseppe, intenta incansablemente encontrarlo, a pesar de los obstáculos y la oposición de su madre y el pueblo en general. Giuseppe también la busca, desde su pensamiento, logrando escapar de su encierro a pesar de seguir físicamente en su prisión. Ante una comuna temerosa que elige callar, controlada a través de la violencia por la mafia, Luna alza su voz sin miedo, porque lucha por su enamorado. La historia transcurre alrededor de Luna y sus batallas: frente al control de su madre, a la indiferencia de sus vecinos, a las burlas en el colegio, a la depresión. Solo la presencia de Giuseppe y la lealtad de una amiga le permitirán sobreponerse a todo.
Fantasía y realidad en Sicilian Ghost Story
Inspirada en el escrito “un cavaliere bianco” de Marco Mancassola, la película se adentra en un mundo en donde lo que es real y fantástico se difumina, donde no sabemos qué es imaginación y qué, no. “Sicilian Ghost Story” se nos presenta coómo una fábula que muestra de forma cruda la realidad, pero al mismo tiempo ingresa en el mundo de los sueños y lo imaginario. Este contraste aparece representado principalmente por dos locaciones en donde se desarrolla el film. Por un lado, está el pueblo, lugar de lo cotidiano, la racionalidad del adulto, lo ordenado. Por otro, el bosque, donde habita el misterio, lo impensado, donde la imaginación se libera. Jugando con los paisajes de Sicilia, la historia nos recuerda a las viejas fábulas que vuelven desde nuestra infancia. Así, nos permite ver la belleza y esperanza, en el mundo gris de lo real.
El mensaje de la película
Resulta interesante que, teniendo en cuenta el acontecimiento que lo inspira, el film no se centre en la mafia. Los directores de “Sicilian Ghost Story” consideran que este evento marcó un punto de inflexión en una etapa difícil para la isla. Considerando lo anterior, seguramente la idea fue quitarle el protagonismo a esa organización, para dárselo a los jóvenes que crecerían luchando contra ese pasado. Luna se rebela contra todo, no entiende porque hay que callarse, porqué el “hijo del traidor” es menos que otros.
Dicen que toda fábula tiene su moraleja. Si bien no queremos aventurar una definición concluyente, podemos decir que esta historia también tiene un mensaje. Este seguramente sea que, a pesar de los problemas, las heridas de un pueblo, de lo que se nos quita, hay una salida. Y esa salida no se encuentra tal vez delante de nosotros, en la dura realidad. Tal vez esté en la imaginación, lo creativo, está en ir más allá y dejar la mente volar. Tal vez, aquello que buscamos que parece tan lejano, se encuentra en dejar el miedo, cómo Luna lo hizo, y confiar en el amor.
Autor imagen de portada: Facebook Julia Jedlikowska
Grazie dell’info, Leo!
😍