Encuesta sobre consumos culturales italianos en la Argentina - itRosario

itRosario

Arte y Cultura Entrevistas

Encuesta sobre consumos culturales italianos en la Argentina

Encuesta Social Media

La Doctora en Ciencias Sociales e investigadora del Conicet María Soledad Balsas está llevando adelante un trabajo sobre el consumo de cultura italiana en nuestro país. Por medio de una encuesta, disponible al final de esta nota, busca saber más de la relación actual con el belpaese.
itRosario habló con la especialista para saber más de los alcances de la investigación.

Conocernos más para potenciarnos

A partir de las inquietudes planteadas por algunos sectores sobre la transmisión de la ciudadanía y el derecho al voto, es que Balsas comenzó su trabajo. “Se fundamenta en el interés de aportar elementos informados al debate sobre la presunta inadecuación del derecho al voto, y por ende a la ciudadanía, de los-as italianos-as residentes en el exterior, en especial de los-as nacidos-as en el exterior que accedieron a la ciudadanía italiana ius sanguinis, en base a la presunta desinformación a partir de la relación entre identidad y consumo cultural“. 

Encuesta Balsas
La Dra. Balsas presentará los avances de la encuesta la próxima semana en Santa Fe

La encuesta consta de más de cuarenta preguntas, ordenadas desde lo socio económico hasta el consumo cultural en sí. Indaga sobre los medios y tipos de productos culturales y sus frecuencias.

Una comunidad difícil de investigar

No parece tarea sencilla investigar sobre la italianidad en nuestro país, ya que es difícil pensarla como una sola cosa. Para la Dra. Balsas: “está dada por una multiplicidad de actores regionales, de clase, de género, directa o indirectamente relacionados con procesos migratorios ocurridos en momentos históricos muy distintos”.
“En este sentido, alcanza recordar que la migración italiana a la Argentina no es un proceso concluido sino que aun hoy siguen llegando migrantes procedentes de la península… Antes que concluido, lo visualizo como un espacio transnacional dinámico en el que personas, mercancías e imágenes fluyen y se contextualizan mutuamente“. 

Entre Facebook y la RAI

Seguramente los soporte físicos como el diario en papel o los libros impresos no son lo más accesible. Es por eso que otras formas de comunicación golpean a nuestras puertas.
Pero para María Soledad también se suma otro componente, la transnacionalización de los productos como la TV. Según Balsas “los resultados parciales dejan entrever una escena cultural gobernada por la televisión transnacional. Esto no sorprende, si se tiene en cuenta que la televisión es presumiblemente el único medio que cuenta con contenidos exclusivos diseñados para las audiencias transnacionales“.
Según los resultados parciales del trabajo, la RAI es un “medio privilegiado” a la hora de sostener el contacto con la comunidad en el país. Al mismo tiempo que Facebook “parece estar ganando terreno en relación al consumo de cultura italiana en la Argentina“, sostiene la investigadora del Conicet.

No todo es lo que parece

La misma encuesta va sorprendiendo a María Soledad: “me llama la atención el interés por la cultura italiana transnacional que los números evidencian hasta ahora, hecho que sugiere que no se trata exclusivamente de un problema de demanda sino, y principalmente, de oferta“. El interés sigue vigente y todo lo accesible tiene buena llegada en el público.

Encuesta Encuesta1

Por otro lado, el conocimiento de la lengua sigue siendo el vehículo fundamental, aunque no sea algo tan visible. “Me sorprende el grado de difusión que parece tener la lengua italiana, al menos en determinados grupos sociales, en un contexto cultural -nacional y transnacional- que no parece dispuesto a reconocerlo“, sostiene.

Cómo acceder a la Encuesta

La Encuesta sobre Consumos Culturales Italianos en la Argentina está dirigida tanto a personas con ciudadanía italiana como a ítalo-argentinos residentes en nuestro país.
La participación es voluntaria, anónima y gratuita. No está prevista forma de retribución alguna a las y los participantes. La encuesta forma parte de una iniciativa orientada a conocer mejor la escena cultural italiana en la Argentina.
Para completarla ingresá a este link

Encuesta sobre consumos culturales italianos en la Argentina ultima modifica: 2019-09-04T06:29:10-03:00 da Lucas Del Chierico

Commenti

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top